Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "gather ground" in English

English translation for "gather ground"

得势
进展, 发展, 壮大


Related Translations:
traffic gathering:  交通集结
gather material:  搜集材料搜集素材
businessmen gather:  客商云集
carnival gathering:  华侨城狂欢节
trace gather:  道选排
the gathering:  百鬼夜游聚集
gather news:  采访新闻
gather herbs:  采药
gathering center:  集油中心
gather experience:  积累经验
Example Sentences:
1.Photo of the lam tsuen rivers upstream reaches are used as water gathering grounds
林村河上游为饮用水集水区图片
2.Areas of land designated for specified uses that promote conservation or protection of the environment and as water gathering grounds
已划为促进环境自然保育或保护等指定用途及划为集水区的土地面积
3.As extension of water gathering grounds involves the highest unit development cost and would cause major environmental impacts , this resource would not be given a high priority for the time being
扩大集水区的开发单位成本最高,而且可能造成重大的环境影响,因此暂时不予优先考虑。至于海水化淡,我们已展开详细研究。
4.In 2002 , wsd concluded that three different options , namely , extension of water gathering grounds , seawater desalination and wastewater recycling , are technically feasible to provide an appreciable amount of additional water resources
在2002年,水务署认定了三个技术上可行的方案,能够显著增加水资源。这三个方案是扩大集水区、海水化淡及废水循环再用。
5.Formulating more stringent management measures for water gathering grounds is a common practice of international standard to ensure drinking water is safe and to safeguard public health . from both economic and health points of view , this is beneficial to the community as a whole
为保障食水安全及市民健康而在食用水集水区制定较严谨的管理措施,是一个国际的标准方法,不论从经济或卫生角度来说都是对整个社会有利的安排。
6.However , the septic tanks and soakaway systems of some villages such as lam tsuen in tai po which are located within water gathering grounds are incapable of removing all pollutants from the sewage . to safeguard the potable water resource and to protect public health , the epd and the water supplies department have set more stringent water quality standards for the water gathering grounds . in addition , development projects in these areas are subject to tighter control in order to protect the potable water resource from any adverse effect from sewage
但由于某些村落,例如大埔林村位处于食用水集水区内,而现时一般的化粪池及渗水系统又未能完全去除污水中所有的污染物,故环保署与水务署在保障食水安全及市民健康的大前提下,为各食用水集水区制定了较严谨的水质标准以保障集水区的水质,并通过谨慎处理区内的各个发展项目,以防止污水的排放对附近水源产生不良的影响。
7.Speaking at the press briefing on the project after the contract signing ceremony , the director of drainage services , mr raymond cheung tat - kwing , said today ( august 27 ) that tertiary - level treatment was given to the sewage collected at ngong ping in order to protect this environmentally sensitive area and the water quality of the water gathering ground for shek pik reservoir and other receiving water bodies
渠务署署长张达?今日(八月二十七日)在签约仪式后,向传媒简介工程内容时表示,为保护这环境敏感地带和石壁水塘集水区及其他接收水域的水质,因此在昂坪收集的污水,将采用三级程度处理。
8.First of all , there are many limitations such as the existence of ecological and nature conservation areas ( e . g . ramsar site , wetland conservation areas , country parks , sites of special scientific interests etc ) ; areas of archaeological , cultural and historical significance ; water gathering grounds and reservoirs ; and geotechnically unsafe areas
首先是发展用地的限制,例如现存的生态及自然保育地区(如拉姆萨尔湿地、湿地保育地区、郊野公园、具有特殊科学研究价值的地区等) ;具有考古、文化及历史价值的地点;集水区及水塘;以及土力不稳定的地带等。
9.The proposed development , if located within water gathering grounds , should be able to be connected to existing or planned sewerage system in the area except under very special circumstances e . g . the application site has a building status under the lease or the applicant can demonstrate that the water quality within water gathering grounds will not be affected by the proposed development
拟议发展倘坐落在集水区内,则应该可接驳至该地区现有或已计划敷设的污水收集系统,但情况非常特殊者除外例如申请地点的契约订明其性质为屋地,或申请人能证明该集水区内的水质不会受拟议发展所影响
10.Speaking at the occasion which served as a prelude to the world water monitoring day on october 18 , the permanent secretary for the environment , transport and works ( works ) , mr y . c . lo , said the government had strived her best in protecting the local water resources by designating the water gathering grounds of reservoirs as country parks
环境运输及工务局常任秘书长卢耀桢出席这项为十月十八日2004年世界水监测日揭开序幕的活动时表示,政府一直在保护水源的工作上不遗馀力,特别将水塘附近的集水区范围规划为郊野公园。
Similar Words:
"gather formularsysteme gmbh" English translation, "gather fresh" English translation, "gather fresh way" English translation, "gather from" English translation, "gather grasses for a nest" English translation, "gather hair into a knot" English translation, "gather head" English translation, "gather herbs" English translation, "gather hole" English translation, "gather honey from the flowers" English translation